Graphviz.it is a free online tool to create publication-ready diagrams in an interactive fashion. It uses
graphviz-d3-renderer Bower module and adds editor and live preview of code. Try it on Graphviz fiddling website.
Here are some examples:
The github page hosts more details and you can even follow the development on twitter.